2010. február 7., vasárnap

#407

Szombaton túráztunk, itt voltunk a szomszédban, Ausztriában. Hajnalban busszal utaztunk az Alpok lábához, 780 m tengerszint feletti magasságba. Ott hótalpakat húztunk, síbotokat fogtunk és felgyalogoltunk 6 km-en keresztül a Stuhleck hegy 1782 m magas csúcsára. Mesés tájakon jártunk, havas fenyveseken keresztül vitt az út fel a csúcsra, ahol egy hóval teljesen beterített menedékházban melegedtünk fel kívül-belül. Némi pihenő után – kissé rövidebb idő alatt – visszaereszkedtünk az autóbuszhoz és késő este már újra itthon voltunk. Fárasztó nap volt, de a tiszta levegő, a csodálatos táj mindenért kárpótolt.

On Saturday we were hiking in the neighbour, Austria. At dawn, we travelled by bus to the foot of the Alps, 780 m above sea level. There we put on snowshoes, caught ski poles and walked up through 6 km to the 1782 m high mountain peak of Stuhleck. We had tour on fabulous landscapes, the road carried up onto the peak through snowy pinewoods, where we warmed up in an alpine hut totally covered with snow throughout. After some rest – slightly less time – we descended back to the coach and late evening we were at home again. This day was exhausting, but the fresh air and the wonderful landscape compensated for everything.

Komment

Eddig 4 komment érkezett
  • 1. Anna Marie:
    2010. 02. 09. 15:16

    What a beautiful picture. I hope you enjoyed your trip. I went to Austria about 20 years ago and still remember how beautiful it was. I'm hoping to go back. Happy knitting / your friend /am



  • 2. helen:
    2010. 02. 15. 11:09

    Boldog születésnapot kívánok :)



  • 3. zobagi:
    2010. 02. 15. 20:20

    Szia Zita,
    ezek szerint Helen tud egy titkot... ebben az esetben viszont szeretnék hozzá csatlakozni és boldog szülinapot kívánni Neked! :)
    Üdv,
    Ági



  • 4. hortenzita:
    2010. 02. 15. 22:37

    Köszönöm, lányok, nagyon kedvesek vagytok!
    Ági: Neked még tartozom egy válasszal, igyekszem... :-)



Mondj valamit/Leave a comment

A szövegben nem lehet HTML-t használni, a linkeket pedig automatikusan aláhúzzuk. Az email cím megadása kötelezõ, de az oldalon nem jelenik meg. Ha van felhasználóneved, itt bejelentkezhetsz.






Köszönöm, hogy hagytál üzenetet! Thanks for your comment!